1 Samuel 3:5
3:5
Anto el a kore bai serka Elí i a bisa: "At'ami aki, pasobra bo a yamami." Ma Elí a kontestá: "Mi no a yama, bai drumi atrobe." Asina el a bai i a kai drumi.
-
H7323 -- Anto el a kore -> Then he ran
-
H5941 -- bai serka Elí -> to Eli
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H2009 -- : "At'ami -> Here
-
H7121 -- aki, pasobra bo a yamami -> I am, for you called
-
H559 -- .” Ma Elí a kontestá -> me.” But he said
-
H7121 -- : "Mi no a yama -> I did not call
-
H7901 -- , bai -> lie
-
H7901 -- drumi -> down
-
H7725 -- atrobe -> again
-
H1980 -- ." Asina el a bai -> .” So he went
-
H7901 -- i a kai -> and lay
-
H7901 -- drumi -> down