1 Samuel 26:7
26:7
Asina David ku Abisai a bin serka e pueblo den anochi, i mira, Saul tabata drumí na soño meimei di e kampamentu, ku su lansa hinká den suela banda di su kabes; i Abner ku e pueblo tabata drumí rònt di djé.
-
H1732 -- Asina David -> So David
-
H52 -- ku Abisai -> and Abishai
-
H935 -- a bin -> came
-
H5971a -- serka e pueblo -> to the people
-
H3915 -- den anochi -> by night
-
H2009 -- , i mira -> and behold
-
H7586 -- , Saul -> Saul
-
H7901 -- tabata drumí -> lay
-
H3463 -- na soño -> sleeping
-
H4570 -- meimei di e kampamentu -> inside the circle
-
H4570 -- di e kampamentu -> of the camp
-
H2595 -- , ku su lansa -> with his spear
-
H4600 -- hinká -> stuck
-
H776 -- den suela -> in the ground
-
H4763 -- banda di su kabes -> at his head
-
H74 -- ; i Abner -> and Abner
-
H5971a -- ku e pueblo -> and the people
-
H7901 -- tabata drumí -> were lying
-
H5439 -- rònt di djé -> around