1 Samuel 24:16
24:16
Awor a sosodé ku ora David a kaba di papia e palabranan aki ku Saul, Saul a bisa: "Ta bo bos esaki, mi yu David?" E ora ei Saul a halsa su bos i a yora.
-
H1732 -- Awor a sosodé ku ora David -> When David
-
H1732 -- David -> david
-
H3615 -- a kaba di -> had finished
-
H1696 -- papiando -> speaking
-
H428 -- e -> these
-
H1697 -- palabranan -> words
-
H7586 -- ku Saul -> to Saul
-
H7586 -- , Saul -> Saul
-
H2088 -- , "Ta bo bos esaki -> Is this
-
H6963 -- bo bos -> your voice
-
H1121 -- , mi yu -> my son
-
H7586 -- ?" E ora ei Saul -> ?" Then Saul
-
H559 -- a bisa -> said
-
H5375 -- a halsa -> lifted
-
H6963 -- su bos -> up his voice
-
H1058 -- i a yora -> and wept