1 Samuel 2:25
2:25
Si un hende hasi piká kontra un otro, Dios lo intermediá p'é; ma si un hende hasi piká kontra SEÑOR, ken lo intersedé p'é?" Ma nan no kier a skucha e bos di nan tata, pasobra SEÑOR tabata kier a mata nan.
-
H518 -- Si -> If
-
H376 -- un hende -> one man
-
H2398 -- hasi piká -> sins
-
H376 -- kontra un otro -> against another
-
H6419 -- lo intermediá -> will mediate
-
H518 -- p'é; ma si -> for him; but if
-
H376 -- un hende -> a man
-
H2398 -- hasi piká -> sins
-
H430 -- Dios -> god
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H4310 -- , ken -> who
-
H6419 -- lo intersedé -> can intercede
-
H8085 -- p'é?" Ma nan no kier a skucha -> for him?” But they would not listen
-
H6963 -- e bos -> to the voice
-
H1 -- di nan tata -> of their father
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H2654a -- tabata kier -> desired
-
H4191 -- a mata -> to put
-
H4191 -- a mata nan -> them to death