1 Samuel 12:3
12:3
At'ami aki; duna testimonio kontra mi dilanti di SEÑOR i Su ungí. Ken su buey mi a kohe? Ken su buriku mi a kohe? Ken mi a defroudá? Ken mi a oprimí? For di ken su man mi a tuma plaka pasá bou di mesa, pa siega mi wowo kuné? Lo mi debolbé esaki na boso."
-
H2009 -- At'ami -> Here
-
H6030a -- aki; duna -> I am; bear
-
H6030a -- testimonio -> witness
-
H5048 -- kontra mi dilanti -> against me before
-
H4899 -- i Su ungí -> and His anointed
-
H4310 -- . Ken su -> . Whose
-
H7794 -- buey -> ox
-
H3947 -- mi a kohe? -> have I taken
-
H4310 -- Ken su -> or whose
-
H2543 -- buriku -> donkey
-
H3947 -- mi a kohe? -> have I taken
-
H4310 -- Ken -> or whom
-
H6231 -- mi a defroudá? -> have I defrauded
-
H4310 -- Ken -> ? Whom
-
H7533 -- mi a oprimí? -> have I oppressed
-
H4310 -- For di ken su -> or from whose
-
H3027 -- man -> hand
-
H3947 -- mi a tuma -> have I taken
-
H3724a -- plaka pasá bou di mesa -> a bribe
-
H5956 -- pa siega -> to blind
-
H5869 -- mi wowo -> my eyes
-
H7725 -- kuné? Lo mi debolbé -> with it? I will restore