1 Samuel 1:15
1:15
Ma Ana a kontestá i a bisa: "Nò, mi señor, mi ta un muhé hopi tribulá. Mi no a bebe biña ni bibida stèrki, ma mi a drama mi alma dilanti di SEÑOR.
-
H2584 -- Ma Ana -> But Hannah
-
H6030a -- a kontestá -> replied
-
H369 -- , "Nò -> No
-
H113 -- , mi señor -> my lord
-
H802 -- , mi ta un muhé -> I am a woman
-
H7186 -- hopi tribulá -> oppressed
-
H7307 -- . Mi no a bebe -> in spirit
-
H8354 -- . Mi no a bebe -> I have drunk
-
H3808 -- biña ni -> neither
-
H3196 -- biña -> wine
-
H3808 -- ni -> nor
-
H7941 -- bibida -> strong
-
H7941 -- stèrki -> drink
-
H8210 -- , ma mi a drama -> but I have poured
-
H5315 -- mi alma -> out my soul
-
H6440 -- dilanti di -> before