1 Samuel 1:13
1:13
Ma Ana tabata papia den su kurason, solamente su lepnan tabata move, ma no por a tende su bos. Pesei Elí a pensa ku ta burachi e tabata.
-
H2584 -- Ma Ana -> As for Hannah
-
H1696 -- tabata papia -> she was speaking
-
H3820 -- den su kurason -> in her heart
-
H7534 -- , solamente -> only
-
H8193 -- su lepnan -> her lips
-
H5128 -- tabata move -> were moving
-
H6963 -- , ma no por a tende su bos -> but her voice
-
H8085 -- no por a tende su bos -> was not heard
-
H5941 -- . Pesei Elí -> . So Eli
-
H2803 -- a pensa -> thought
-
H7910 -- ta burachi e tabata -> she was drunk