1 Reinan 7:8
7:8
I su kas ku e lo a bai biba aden, e otro plenchi mas paden di e sala, tabata di e mesun sorto di trabou. Tambe Salomon a traha un kas manera e sala aki pa Farao su yu muhé, ku kende Salomon a kasa.
-
H1004 -- I su kas -> His house
-
H834 -- ku -> where
-
H8033 -- e lo -> H8033
-
H3427 -- a bai biba -> he was to live
-
H312 -- , e otro -> the other
-
H2691a -- plenchi -> court
-
H4480 -- mas paden -> inward
-
H1004 -- di e sala -> H1004
-
H197 -- di e sala -> from the hall
-
H2088 -- , tabata di e mesun -> was of the same
-
H4639 -- sorto di trabou -> workmanship
-
H6213a -- . Tambe Salomon a traha -> . He also made
-
H1004 -- un kas -> a house
-
H2088 -- manera e -> like this
-
H197 -- sala -> hall
-
H6547 -- pa Farao su -> for Pharaoh’s
-
H1323 -- yu muhé -> daughter
-
H834 -- , ku -> whom
-
H8010 -- Salomon -> solomon
-
H3947 -- a kasa -> had married