1 Reinan 13:29
13:29
Asina e profeta a hisa kadaver di e hòmber di Dios pon'é riba e buriku i a tres'é bèk; i el a bin na e stat di e profeta bieu pa lamentá p'é, i pa der'é.
-
H5030 -- Asina e profeta -> So the prophet
-
H5375 -- a hisa -> took
-
H5038 -- kadaver -> up the body
-
H376 -- di e hòmber -> of the man
-
H5117 -- pon'é -> and laid
-
H2543 -- riba e buriku -> it on the donkey
-
H7725 -- i a tres'é -> and brought
-
H7725 -- bèk -> it back
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H935 -- ; i el a bin -> and he came
-
H5892b -- na e stat -> to the city
-
H2205 -- di e profeta bieu -> of the old
-
H5030 -- bieu -> prophet
-
H5594 -- pa lamentá -> to mourn
-
H6912 -- i pa der'é -> and to bury