1 Reinan 11:31
11:31
I el a bisa Jeroboam: "Tuma dies pida pa bo, pasobra asina SEÑOR, e Dios di Israel, ta bisa: 'Mira, lo Mi sker e reino kit'é for di man di Salomon i dunabo dies tribu
-
H559 -- a bisa -> he said
-
H3379 -- a bisa Jeroboam -> to Jeroboam
-
H3947 -- Tuma -> Take
-
H7168 -- pida -> pieces
-
H6235 -- pa bo, pasobra -> for yourself ten
-
H3541 -- pasobra asina -> for thus
-
H3068 -- SEÑOR -> H3068
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H430 -- e Dios -> the God
-
H2009 -- Mira -> ‘Behold
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H7167 -- lo Mi sker -> I will tear
-
H4467 -- e reino -> the kingdom
-
H3027 -- for di man -> out of the hand
-
H5414 -- i dunabo -> and give
-
H6235 -- dunabo dies -> you ten
-
H7626 -- tribu -> tribes
-
H8010 -- di Salomon -> of solomon