1 Reinan 1:17
1:17
I Bètsabé a bis'é: "Mi señor, pa SEÑOR bo Dios bo a hura bo sirbiente, bisando: 'Siguramente bo yu hòmber Salomon lo bira rei despues di mi, i e lo sinta riba mi trono.'
-
H559 -- I Bètsabé a bis'é -> She said
-
H113 -- : "Mi señor -> to himMy lord
-
H7650 -- , pa SEÑOR bo Dios bo a hura -> you swore
-
H3068 -- pa SEÑOR -> H3068
-
H430 -- bo Dios -> your god
-
H519 -- bo sirbiente -> to your maidservant
-
H3588 -- , bisando: 'Siguramente -> ], ‘Surely
-
H1121 -- bo yu hòmber -> your son
-
H4427a -- lo bira rei -> shall be king
-
H3427 -- mi, i e lo sinta -> me and he shall sit
-
H3678 -- riba mi trono -> on my throne
-
H8010 -- Salomon -> solomon
-
H310 -- despues -> after