1 Korintionan 15:52
15:52
den un momento, den un fregá di wowo, na e último zonidu di tròmpèt; pasobra e tròmpèt lo zona, i e mortonan lo wòrdu lantá den inkorupshon, i nos lo wòrdu transformá.
-
G823 -- den un momento, -> in a moment
-
G4493 -- den un fregá -> in the twinkling
-
G3788 -- di wowo, -> of an eye
-
G2078 -- na e último -> at the last
-
G4536 -- zonidu di tròmpèt; -> trumpet
-
G4537 -- pasobra e tròmpèt -> for the trumpet
-
G4537 -- lo zona, -> will sound
-
G3498 -- i e mortonan -> and the dead
-
G1453 -- lo wòrdu lantá -> will be raised
-
G862a -- den inkorupshon, -> imperishable
-
G236 -- i nos lo wòrdu transformá. -> and we will be changed