1 Korintionan 14:16
14:16
Pasobra si bo bendishoná den spiritu so, kon esun ku ta okupá lugá di esnan sin don por bisa "Amèn" ora bo ta duna gradisimentu, siendo ku e no sa kiko bo ta bisa?
-
G1893 -- Pasobra -> Otherwise
-
G1437 -- si -> if
-
G2127 -- bo bendishoná -> you bless
-
G4151 -- den spiritu -> in the spirit
-
G4459 -- so, kon -> ], how
-
G378 -- esun ku ta okupá -> will the one who fills
-
G5117 -- lugá -> the place
-
G2399 -- di esnan sin don -> of the ungifted
-
G3004 -- por bisa -> say
-
G281 -- "Amèn" -> the “Amen
-
G2169 -- ora bo ta duna -> at your giving
-
G2169 -- gradisimentu -> of thanks
-
G1894 -- , siendo ku -> since
-
G3609a -- e no sa -> he does not know
-
G5101 -- kiko -> what
-
G3004 -- bo ta bisa? -> you are saying