1 Kronikonan 12:17
12:17
I David a sali bai kontra ku nan i a kontestá nan bisando: "Si boso ta bin na pas serka mi pa yudami, mi kurason lo ta uní ku boso; ma si ta pa traishonámi serka mi atversarionan, siendo ku no tin inikidat den mi mannan, ku e Dios di nos tatanan mira i disidí."
-
H1732 -- I David -> David
-
H6440 -- a sali bai kontra -> out to meet
-
H3318 -- a sali -> went
-
H559 -- ku nan i a kontestá nan bisando: -> them, and said
-
H518 -- "Si -> to themIf
-
H935 -- boso ta bin -> you come
-
H7965 -- na pas -> peacefully
-
H5826 -- serka mi pa yudami, -> to me to help
-
H3824 -- mi, mi kurason -> me, my heart
-
H3162 -- lo ta uní -> shall be united
-
H518 -- ku boso; ma si -> with you; but if
-
H7411b -- pa traishonámi -> to betray
-
H6862c -- serka mi atversarionan, -> me to my adversaries
-
H3808 -- siendo ku no tin -> since there is no
-
H2555 -- inikidat -> wrong
-
H3709 -- den mi mannan, -> in my hands
-
H430 -- ku e Dios -> may the God
-
H1 -- di nos tatanan -> of our fathers
-
H7200 -- mira -> look
-
H3198 -- i disidí." -> ] and decide