1 Kronikonan 10:12
10:12
tur e hòmbernan balente a lanta i a kohe e kurpa di Saul i e kurpanan di su yu hòmbernan bai ku nan, i a trese nan na Jabes i a dera nan wesunan bou di e palu di eik na Jabes i a yuna shete dia.
-
H3605 -- tur -> all
-
H2428 -- balente -> the valiant
-
H376 -- hòmbernan -> men
-
H6965 -- a lanta -> arose
-
H5375 -- i a kohe -> and took
-
H1480 -- e kurpa -> away the body
-
H7586 -- di Saul -> of Saul
-
H1480 -- i e kurpanan -> and the bodies
-
H1121 -- di su yu hòmbernan -> of his sons
-
H935 -- i a trese -> and brought
-
H3003 -- na Jabes -> them to Jabesh
-
H6912 -- i a dera -> and they buried
-
H6106 -- nan wesunan -> their bones
-
H8478 -- bou -> under
-
H424 -- di e palu di eik -> the oak
-
H3003 -- na Jabes -> in Jabesh
-
H6684 -- i a yuna -> and fasted
-
H7651 -- shete -> seven
-
H3117 -- dia -> days