Hebrew Strong's Léksiko
H8478
Lemma: תָּ֫חַת
Transliterashon: takh'-ath
Papiamentu: di meskos ku תּ֫וֹחַ; e parti abou (komo deprimí); solamente adverbialmente, abou (hopi biaha ku prefikso preposishonal bou di), na lugá di, etc.: manera, bou, X plat, na(-lugar), (mes) lugá (kaminda...ta), lugá, pa...motibu, lugá di, bou di, X te na, X ora...tabata di mi, miéntras, (kaminda-)pa, ku.
KJV Definishon: manera, bou, X plat, na(-lugar), (mes) lugá (kaminda
Uso den versíkulo
-
1 Reinan 20:24
BSNP
I hasi asin'aki: kita e reinan, kada un for di su puesto, i pone kapitannan na nan lugá;
-
1 Reinan 21:2
BSNP
I Akab a papia ku Nabot, bisando: "Dunami bo kunuku di wendrùif pa mi por tin é komo hòfi di bèrdura, pasobra e ta keda pegá ku mi kas, i lo mi dunabo un kunuku di wendrùif ku ta mihó kuné na su lugá; si bo kier, lo mi dunabo su balor na plaka."
-
1 Reinan 21:6
BSNP
Asina el a bis'é: "Pasobra mi a papia ku Nabot e jezreelita, i a bis'é: 'Dunami bo kunuku di wendrùif pa plaka, òf si bo kier, lo mi dunabo un otro kunuku di wendrùif na su lugá.' Ma el a bisa: 'Mi no ta dunabo mi kunuku di wendrùif.'"
-
1 Reinan 22:40
BSNP
Asina Akab a bai sosegá serka su tatanan; i su yu hòmber Okozias a bira rei na su lugá.
-
1 Reinan 22:50
BSNP
I Josafat a bai sosegá serka su tatanan i a wòrdu derá serka su tatanan den e stat di su tata David; i su yu hòmber Joram a bira rei na su lugá.
-
2 Reinan 1:17
BSNP
Asina Okozias a muri konforme e palabra di SEÑOR ku Elias a papia. I pasobra e no tabatin yu hòmber, Joram a bira rei na su lugá den e di dos aña di Joram, yu hòmber di Josafat, rei di Juda.
-
2 Reinan 3:27
BSNP
E ora ei el a kohe su yu hòmber mayó ku mester a reina na su lugá, i a ofres'é komo un ofrenda kimá riba e muraya. I un furia grandi a lanta kontra Israel, i nan a bai lagu'é i a bolbe nan mes tera.
-
2 Reinan 8:15
BSNP
I a sosodé ku su manisé el a kohe e klechi, a hink'é den awa i habrié riba kara di Bèn-adad, asina ku el a muri. I Hazael a bira rei na su lugá.
-
2 Reinan 8:20
BSNP
Den su dianan Edòm a rebeldiá kontra e outoridat di Juda, i a skohe un rei pa nan mes.
-
2 Reinan 8:22
BSNP
Asina Edòm tabata den rebeldia kontra Juda te dia djawe. I Libna a rebeldiá na e mesun tempu ei.
-
2 Reinan 8:24
BSNP
Asina Joram a bai sosegá serka su tatanan i a wòrdu derá serka su tatanan den e stat di David; i su yu hòmber Okozias a bira rei na su lugá.
-
2 Reinan 9:13
BSNP
E ora ei nan a hasi lihé, i kada hòmber a kohe su mantel pone bou di Jehú riba e tretnan di e trapi, i a supla tròmpèt, bisando: "Jehú ta rei!"
-
2 Reinan 10:24
BSNP
Anto nan a drenta pa ofresé sakrifisionan i ofrendanan kimá. Awor Jehú a nombra ochenta hòmber pa su mes, pa tene warda pafó, i el a bisa: "Si kualkier di e hòmbernan ku mi trese den boso man skapa, esun ku pèrmitié skapa lo duna su bida na lugá di esun ku a skapa."
-
2 Reinan 10:35
BSNP
I Jehú a bai sosegá serka su tatanan i nan a der'é na Samaria. I su yu hòmber Joakaz a bira rei na su lugá.
-
2 Reinan 12:21
BSNP
Pasobra Jozakar, yu hòmber di Simeat, i Jozabad, yu hòmber di Somer, su sirbidónan, a dal é mata; i nan a der'é serka su tatanan den e stat di David, i su yu hòmber Amasias a bira rei na su lugá.
-
2 Reinan 13:5
BSNP
I SEÑOR a duna Israel un libertador, asina ku nan a skapa for di man di e sirionan; i e yunan di Israel a biba den nan tèntnan manera antes.
-
2 Reinan 13:9
BSNP
I Joakaz a bai sosegá serka su tatanan i nan a der'é na Samaria; i su yu hòmber Joas a bira rei na su lugá.
-
2 Reinan 13:24
BSNP
Ora Hazael, rei di Siria, a muri, su yu hòmber Bèn-adad a bira rei na su lugá.
-
2 Reinan 14:16
BSNP
Asina Joas a bai sosegá serka su tatanan i a wòrdu derá na Samaria serka e reinan di Israel; i su yu hòmber Jeroboam a bira rei na su lugá.
-
2 Reinan 14:21
BSNP
I henter e pueblo di Juda a tuma Azarias, kende tabatin dieseis aña, i a hasié rei na lugá di su tata Amasias.