Hebrew Strong's Léksiko

H7925

Lemma: שָׁכַם

Transliterashon: shaw-kam'

Papiamentu: un rais primitivo; propiamente, inkliná (e skouder na un karga); pero usá solamente komo denominativo for di שְׁכֶם; literalmente, karga (riba lomba di hende òf bestia), p.e. lanta trempan den orashon

KJV Definishon: (lanta, ta lanta, lanta (un mes), hisa ariba) trempan (mainta), mainta

Uso den versíkulo

Yeremias 44:4 BSNP
Sinembargo, Mi a manda tur Mi sirbidónan, e profetanan, serka boso. Mi a lanta tur dia tempran i a manda nan, bisando: "No hasi e kos abominabel aki ku Mi ta odia."
Hoseas 6:4 BSNP
"Kiko lo Mi hasi ku bo, O Efrain? Kiko lo Mi hasi ku bo, O Juda? Pasobra bo lealtat ta manera un nubia di mainta, i manera serena ku ta disparsé tempran.
Hoseas 13:3 BSNP
Pesei nan lo ta manera nubia di mainta, i manera serena ku ta disparsé mes ora, manera bagas ku bientu ta supla bai kuné for di plenchi-di-bati-mainshi, i manera huma for di un chimenea.
Sofonias 3:7 BSNP
Mi a bisa: 'Siguramente lo bo respetáMi, aseptá instrukshon.' Asina ku su lugá di biba lo no wòrdu kòrtá kitá afó segun tur loke Mi a stipulá tokante di djé. Ma nan tabata purá pa korumpí tur nan echonan.