Hebrew Strong's Léksiko
H6947
Lemma: קָדֵשׁ בַּרְנֵ֫עַ
Transliterashon: kaw-dashe' bar-nay'-ah
Papiamentu: for di meskos ku קָדֵשׁ i un palabra ku no ta wòrdu usá mas (aparentemente kompoundá di un korespondiente na בָּרָא i un derivativo di נ֫וּעַ) ku ta nifiká desierto di un fugitivo; Kades di (e) Desierto di Wander; Kades-barnea, un lugá den Desierto
KJV Definishon: Kades-barnea
Uso den versíkulo
-
Numbernan 32:8
BSNP
Asina boso tatanan a hasi ora mi a manda nan for di Kades-barnea pa bai wak e tera.
-
Numbernan 34:4
BSNP
E ora ei boso frontera lo bira for di sùit bai te na e subida di Akrabim, sigui bai Zin, i lo tèrminá pasùit di Kades-barnea, i lo yega te na Hazar-adar, sigui bai Asmon.
-
Deuteronomio 1:2
BSNP
For di Horèb, siguiendo e kaminda di Seru Seir pa Kades-barnea, ta un biahe di diesun dia.
-
Deuteronomio 1:19
BSNP
"Anto nos a sali for di Horèb i a pasa dor di henter e desierto grandi i teribel ei ku boso a mira, na kaminda pa e serunan di e amoreonan, meskos ku SEÑOR nos Dios a ordená nos; i nos a yega Kades-barnea.
-
Deuteronomio 2:14
BSNP
"Awor e tempu ku a tuma nos pa bin for di Kades-barnea, te ora nos a krusa roi Zered, tabata trint'i ocho aña, te ora henter e generashon di e hòmbernan di guera a peresé for di den e kampamentu, manera SEÑOR a hura na nan.
-
Deuteronomio 9:23
BSNP
"I ora SEÑOR a manda boso for di Kades-barnea, bisando: 'Bai poderá di e tera ku Mi a duna boso,' e ora ei boso a rebeldiá kontra e òrdu di SEÑOR boso Dios; boso no a ker'E ni a skucha Su bos.
-
Yozue 10:41
BSNP
I Josué a derotá nan for di Kades-barnea te na Gaza, i henter e tera di Gosen te na Gabaon.
-
Yozue 14:6
BSNP
E ora ei e yu hòmbernan di Juda a bin serka Josué na Gilgal, i Kalèb, yu hòmber di Jefone e kenezeo, a bis'é: "Bo ta kòrda e palabra ku SEÑOR a papia ku Moisés, e hòmber di Dios, tokante di abo i ami na Kades-barnea.
-
Yozue 14:7
BSNP
Mi tabatin kuarenta aña tempu ku Moisés, e sirbidó di SEÑOR, a mandami for di Kades-barnea pa spioná e tera, i mi a bolbe bèk ku notisia p'é, manera mi tabata sinti esaki den mi kurason.
-
Yozue 15:3
BSNP
E ora ei e tabata pasa bai sùit te na e subida di Akrabim, sigui pa Zin. Despues e tabata subi pasa pasùit di Kades-barnea, sigui pa Hezron, i tabata subi bai Adar, i bira bai Karka.