Hebrew Strong's Léksiko
H8199
Lemma: שָׁפַט
Transliterashon: shaw-fat'
Papiamentu: un rais primitivo; pa husga, p.e. pronunsiá sentensia (na fabor òf kontra); pa implikashon, pa vindiká òf kastigá; pa ekstensión, pa goberná; pasivamente, pa litigá (literalmente òf figurativamente)
KJV Definishon: + vengá, X ku kondená, bringa, defendé, ehekutá (huisio), (ta un) hues(-isio), X mester, pleita, rasoná, goberná
Uso den versíkulo
-
Salmonan 51:4
BSNP
Kontra Abo, Abo so, mi a peka i a hasi loke ta malu den Bo bista, asina ku Bo ta keda hustifiká ora Bo ta papia, i puru ora Bo ta huzga.
-
Salmonan 58:1
BSNP
Di bèrdat boso ta papia hustisia, O diosnan? Boso ta huzga ku rektitut, O yunan di hende?
-
Salmonan 58:11
BSNP
I hende lo bisa: "Siguramente tin rekompensa pa e hustu; siguramente tin un Dios ku ta huzga riba tera!"di David, tempu ku Saul a manda hòmbernan vigilá e kas pa nan mat'é.
-
Salmonan 67:4
BSNP
Laga e nashonnan ta kontentu i kanta di alegria; pasobra Abo lo huzga e pueblonan ku rektitut, i guia e nashonnan riba tera.
-
Salmonan 72:4
BSNP
Lagu'é huzga e afligínan di e pueblo, salba e yunan di esnan den nesesidat, i plècha e opresor.
- Salmonan 75:2 BSNP
- Salmonan 75:7 BSNP
-
Salmonan 82:1
BSNP
Dios ta para den Su mes kongregashon; E ta huzga meimei di e diosnan.
-
Salmonan 82:2
BSNP
Kuantu tempu mas lo bo huzga inhustamente, i faboresé e malbado?
-
Salmonan 82:3
BSNP
Defendé esun debil i e wérfano; hasi hustisia na esun afligí i na esun sin amparo.
-
Salmonan 82:8
BSNP
Lanta, O Dios, huzga tera! Pasobra ta Abo ta eredá tur nashon.
-
Salmonan 94:2
BSNP
Lanta, O Hues di tera; duna e orguyosonan nan pago.
-
Salmonan 96:13
BSNP
dilanti di SEÑOR, pasobra E ta bin; pasobra E ta bin pa huzga tera. E lo huzga mundu ku hustisia, i e pueblonan den Su fieldat.
-
Salmonan 98:9
BSNP
dilanti di SEÑOR, pasobra E ta bin pa huzga tera; E lo huzga mundu ku hustisia i e pueblonan ku rektitut.
-
Salmonan 109:7
BSNP
Ora ku e wòrdu huzgá, lagu'é sali kulpabel, i laga su orashon bira piká.
-
Salmonan 109:31
BSNP
Pasobra E ta para na man drechi di esun den nesesidat, pa salb'é for di esnan ku ta huzga su alma.
-
Salmonan 141:6
BSNP
Nan huesnan a wòrdu tirá abou for di e baranka; i nan ta tende mi palabranan, pasobra nan ta agradabel.
-
Salmonan 148:11
BSNP
rei di tera i tur pueblo; prens i tur hues di tera;
-
Proverbionan 8:16
BSNP
Pa medio di mi prensnan ta goberná, i nobelnan tambe, tur ku ta huzga ku rektitut.
-
Proverbionan 29:9
BSNP
Ora ku un hende sabí tin un diskushon ku un hende bobo, e bobo ta bira razu òf e ta hari; i no tin pas.