Tora di Playa Grandi
🇬🇧 ?

Greek Strong's Léksiko

G3004

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: λέγω

Transliterashon: leg'-o

Papiamentu: un verbo primario; propiamente, pa "pone" dilanti, esta, (figurativamente) relatá (den palabra (usualmente di diskurso sistemátiko òf fiho; miéntras ku ἔπω i φημί generalmente ta referí na un ekspreshon individual òf respektivamente diskurso; miéntras ku ῥέω ta propiamente pa kibra silensio solamente, i λαλέω ta nifiká un diskurso ekstenso òf aleatorio)); pa implikashon, pa nifiká

KJV Definishon: pidi, bisa, gaba, yama, deskribí, duna, nombra, presentá, bisa(-ndo, riba), mustra, papia, konta, ekspresá

Uso den versíkulo

  • Mateo 13:37 BSNP
    I El a kontestá i a bisa: "Esun ku ta sembra e bon simia ta e Yu di Hende,
  • Mateo 13:51 BSNP
    "Boso a komprendé tur e kosnan aki?" Nan a bis'E: "Sí."
  • Mateo 13:52 BSNP
    I El a bisa nan: "Pesei tur eskriba ku bira disipel di e reino di shelu ta manera un kabes di kas, ku ta saka for di su tesoro kosnan nobo i bieu."
  • Mateo 13:54 BSNP
    I ora ku El a yega na Su mes stat, El a kuminsá siña nan den nan snoa, asina ku nan a keda asombrá i a bisa: "For di unda e hòmber aki a haña e sabiduria aki i e podernan pa hasi milager?
  • Mateo 13:55 BSNP
    No ta yu di e karpinté esaki ta? No ta Maria Su mama yama, i Su rumannan: Santiago, Jose, Simon i Judas?
  • Mateo 13:57 BSNP
    I nan a sinti nan mes ofendí pa Su motibu. Ma Jesus a bisa nan: "Un profeta ta wòrdu onrá tur parti, menos na su mes stat i den su mes kas."
  • Mateo 14:2 BSNP
    i el a bisa su sirbidónan: "Esaki ta Juan Boutista; el a lanta for di e mortonan, i ta pesei e podernan pa hasi milager ta obra den djé."
  • Mateo 14:4 BSNP
    Pasobra Juan tabata bis'é: "Lei no ta pèrmití pa bo tin é."
  • Mateo 14:15 BSNP
    I ora ku a bira tardi, e disipelnan a bin serka djE, bisando: "E lugá aki ta desolá i ya ta lat kaba; pesei, manda e multitutnan bai, pa nan por bai na e pueblitonan i kumpra kuminda pa nan mes."
  • Mateo 14:16 BSNP
    Ma Jesus a bisa nan: "Nan no tin mester di bai; boso duna nan algu di kome!"
  • Mateo 14:17 BSNP
    Ma nan a bis'E: "Ta sinku pan i dos piská so nos tin akinan."
  • Mateo 14:18 BSNP
    I El a bisa: "Trese nan aki pa Mi."
  • Mateo 14:26 BSNP
    I ora ku e disipelnan a mir'E ta kana riba laman, nan a spanta, bisando: "Ta un spiritu!" I nan a grita di miedu.
  • Mateo 14:27 BSNP
    Ma mesora Jesus a papia ku nan, bisando: "Tene kurashi, ta Ami; no tene miedu."
  • Mateo 14:28 BSNP
    I Pedro a kontest'E, bisando: "Señor, si ta Abo, ordenámi bin serka Bo riba awa."
  • Mateo 14:29 BSNP
    I El a bisa: "Bin!" I Pedro a sali for di e boto, a kana riba awa i a bai serka Jesus.
  • Mateo 14:31 BSNP
    I mesora Jesus a saka Su man gar'é i a bis'é: "O abo, hende di poko fe, pakiko bo a duda?"
  • Mateo 14:33 BSNP
    I esnan ku tabata den e boto a ador'E, bisando: "Di bèrdat Bo ta e Yu di Dios!"
  • Mateo 15:1 BSNP
    E ora ei algun fariseo i eskriba a bin serka Jesus for di Jerusalèm, bisando:
  • Mateo 15:3 BSNP
    I El a kontestá i a bisa nan: "I pakiko boso mes ta kibra e mandamentu di Dios pa motibu di boso tradishon?