Hebrew Strong's Lexicon

H7673

Language: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: שָׁבַת

Transliteration: shaw-bath'

Papiamentu: un rais primitivo; pa sosegá, esta, desisti di esfuerso; usá den hopi relashon implísito (kausativo, figurativo òf spesífiko)

KJV Definition: (kousa pa, laga, hasi pa) stòp, selebrá, kousa (hasi) pa faya, warda (sabat), sufri pa falta, laga, kita (poné abou), (hasi pa) sosegá, libra, kalma, kita

Verse usage

  • 2 Kronikonan 16:5 BSNP
    I a sosodé ku ora Baasa a tende di esaki, el a stòp di fortifiká Rama i a para su trabou.
  • 2 Kronikonan 36:21 BSNP
    pa kumpli ku e palabra di SEÑOR pa medio di boka di Jeremias, te ora ku e tera a gosa di su sabatnan. Tur e dianan di su desolashon el a tene sabat te ora setenta aña a wòrdu kompletá.
  • Nehemias 4:11 BSNP
    I nos enemigunan a bisa: "Nan lo no sa ni mira te ora nos yega meimei di nan, mata nan, i pone un fin na e trabou."
  • Nehemias 6:3 BSNP
    Asina mi a manda mensaheronan serka nan, bisando: "Mi ta hasiendo un gran trabou i mi no por bin. Pakiko e trabou mester stòp mientras ku mi ta lagu'é pa bin serka boso?"
  • Job 32:1 BSNP
    E ora ei e tres hòmbernan aki a stòp di kontestá Jòb, pasobra e tabata hustu den su mes bista.
  • Salmonan 8:2 BSNP
    For di boka di chikitunan i di yunan na pechu Bo a stablesé fortalesa pa motibu di Bo atversarionan, pa silensiá e enemigu i e hende vengativo.
  • Salmonan 46:9 BSNP
    E ta hasi gueranan stòp te na e fin di tera; E ta kibra bog i ta kòrta lansa na dos; E ta kima e garoshinan ku kandela.
  • Salmonan 89:44 BSNP
    Bo a pone un fin na su splendor, i a tira su trono abou na suela;
  • Salmonan 119:119 BSNP
    Tur e malbadonan di mundu Bo a kita manera skuma; pesei mi ta stima Bo testimonionan.
  • Proverbionan 18:18 BSNP
    Tiramentu di lòt ta pone fin na pleitu, i ta tene e poderosonan separá for di otro.
  • Proverbionan 22:10 BSNP
    Kore ku e hasidó di bofon i pleitu lo sali bai; sí, pleitu i insulto lo stòp.
  • Isaias 13:11 BSNP
    Asina lo Mi kastigá mundu pa su maldat, i e malbadonan pa nan inikidat. Tambe lo Mi pone un fin na e arogansia di e orguyosonan, i rebahá e orguyo di hende kruel.
  • Isaias 14:4 BSNP
    ku lo bo entoná e proverbio aki kontra rei di Babilonia, i bisa: "Mira kon e opresor a stòp i kon furia a stòp!
  • Isaias 16:10 BSNP
    I alegria i goso ta kitá for di e kunuku fruktífero; tampoko lo no tin gritu di goso ni gritu di húbilo den e kunukunan di wendrùif. Ningun hende no ta trapa biña den e bakinan-di-pèrs-wendrùif, pasobra mi a pone un fin na e gritunan.
  • Isaias 17:3 BSNP
    E stat fortifiká lo disparsé for di Efrain, i soberania lo disparsé for di Damasko i e restante di Siria; nan lo ta manera e gloria di e yunan di Israel," e SEÑOR di ehérsitonan ta deklará.
  • Isaias 21:2 BSNP
    Un vishon spantoso a wòrdu mustrá na mi: e traidó ta sigui trata ku traishon, i e destruidó ta destruí ketu bai. Subi, Elam, rondoná, Media! Mi a pone un fin na tur e kehamentu ku el a kousa.
  • Isaias 24:8 BSNP
    E alegria di tamburein ta kaba, e boroto di esnan ku ta gosa ta stòp, e alegria di arpa ta kaba.
  • Isaias 30:11 BSNP
    Kita for di e kaminda, hala for di e bereha; no laga nos tende mas di Esun Santu di Israel."
  • Isaias 33:8 BSNP
    E kamindanan grandi ta keda desolá, e biahero a disparsé; el a kibra e aliansa, el a despresiá e statnan; e no tin rèspèt pa hende.
  • Yeremias 7:34 BSNP
    E ora ei lo Mi pone un fin na e bos di goso i e bos di alegria, e bos di brùidehòm i e bos di brùit den e statnan di Juda i den e kayanan di Jerusalèm; pasobra e tera lo bira un ruina.