Greek Strong's Lexicon

G2440

Language: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: ἱμάτιον

Transliteration: him-at'-ee-on

Papiamentu: neutro di un derivativo presumí di ennumi (pa bisti); un bistí (paden òf pafó)

KJV Definition: paña, mantel, bistí, prenda, paña, saya, bistimenta

Verse usage

  • Echonan 16:22 BSNP
    I e multitut a lanta tur huntu kontra nan, i e magistradonan a sker Pablo i Silas nan paña kita for di nan kurpa i a duna òrdu pa suta nan ku bara.
  • Echonan 18:6 BSNP
    Ma ora nan a resistí i a blasfemá, el a sakudí su pañanan i a bisa nan: "Boso sanger sea riba boso mes kabes! Ami ta limpi. For di awor padilanti lo mi bai serka e paganonan."
  • Echonan 22:20 BSNP
    I ora sanger di Bo testigu Esteban tabata wòrdu dramá, mi tambe tabata pará einan i a aprobá esei i tabata kuida e mantelnan di esnan ku tabata mat'é.'
  • Echonan 22:23 BSNP
    I komo ku nan tabata grita i tira nan mantel for di nan kurpa i tira stòf den laira,
  • Hebreonan 1:11 BSNP
    nan lo peresé, ma Abo ta keda; i nan tur lo bira bieu manera un bistí,
  • Hebreonan 1:12 BSNP
    i manera un mantel lo Bo lora nan; manera un bistí nan lo wòrdu kambiá tambe, ma Abo ta keda meskos, i Bo añanan lo no tin fin."
  • Hakobo 5:2 BSNP
    Boso rikesa a putri i mòt a kome boso pañanan.
  • 1 Pedro 3:3 BSNP
    I no laga boso dòrnamentu ta di pafó so--flègtmentu di kabei, bistimentu di hoya di oro, òf bistimentu di paña luhoso;
  • Revelashon 3:4 BSNP
    'Ma bo tin algun hende na Sardis ku no a mancha nan paña; i nan lo kana ku Mi na blanku bistí, pasobra nan ta digno.
  • Revelashon 3:5 BSNP
    Esun ku vense lo wòrdu bistí na paña blanku; i lo Mi no kita su nòmber for di e buki di bida, i lo Mi konfesá su nòmber dilanti di Mi Tata i dilanti di Su angelnan.
  • Revelashon 3:18 BSNP
    Mi ta konsehábo pa bo kumpra serka Mi oro refiná den kandela, pa bo bira riku; i paña blanku, pa bo bisti i pa e bèrguensa di bo sunú no sali na kla; i unguente pa hunta bo wowonan kuné, pa bo mira.
  • Revelashon 4:4 BSNP
    I rònt di e trono tabatin bint'i kuater trono; i riba e trononan mi a mira bint'i kuater ansiano sintá, bistí na paña blanku i ku korona di oro riba nan kabes.
  • Revelashon 16:15 BSNP
    ("Mira, Mi ta bin manera ladron. Bendishoná ta esun ku keda lantá i keda ku su pañanan bistí, pa e no kana sunú i hende mira su bèrguensa.")
  • Revelashon 19:13 BSNP
    I E ta bistí ku un bistí tiñá ku sanger; i Su nòmber ta wòrdu yamá E Palabra di Dios.
  • Revelashon 19:16 BSNP
    I riba Su paña i riba su bel di pia E tin un nòmber skirbí: "REI DI REINAN I SEÑOR DI SEÑORNAN".