Greek Strong's Lexicon

G2193

Language: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: ἕως

Transliteration: heh'-oce

Papiamentu: di afinidat insigur; un konhunto, preposishon i adverbio di kontinuashon, te (di tempu i lugá)

KJV Definition: asta (te, serka), (asina) leu (manera), kuantu tempu, (te-), (aki-, no-, ariba) te, mientras(-nan)

Verse usage

  • Lukas 13:21 BSNP
    E ta manera zürdeg ku un muhé a kohe i a skonde den tres midí di hariña, te ora ku esaki a bira kompletamente zür."
  • Lukas 13:35 BSNP
    Mira, boso kas ta keda desolá pa boso; i Mi ta bisa boso, boso lo no miraMi te ora ku e tempu yega ku boso ta bisa: 'Bendishoná ta Esun ku ta bin den e nòmber di SEÑOR!'"
  • Lukas 15:4 BSNP
    "Kual di boso ku tin shen karné i a pèrdè un di nan no ta laga e nobent'i nuebenan den sabana, i ta bai buska esun pèrdí, te ora ku e hañ'é?
  • Lukas 15:8 BSNP
    "Of kual muhé ku tin dies moneda di plata, si e pèrdè un di nan, no ta sende un lampi i ta bari kas buska kuidadosamente te ora ku e hañ'é?
  • Lukas 17:8 BSNP
    Ma lo e no bis'é: 'Prepará algu pa mi kome, i faha bo mes i sirbimi te ora ku ami a kaba di kome i bebe; i despues abo por kome i bebe'?
  • Lukas 20:43 BSNP
    te ora Mi hasi Bo enemigunan un banki pa Bo pianan."'
  • Lukas 21:32 BSNP
    "Di bèrdat Mi ta bisa boso, e generashon aki lo no pasa promé ku tur kos tuma lugá.
  • Lukas 22:16 BSNP
    pasobra Mi ta bisa boso, ku lo Mi no kom'é nunka mas te ora ku e ta kumplí den e reino di Dios."
  • Lukas 22:18 BSNP
    pasobra Mi ta bisa boso, lo Mi no bebe di e fruta di e mata di wendrùif mas te ora ku e reino di Dios bin."
  • Lukas 23:5 BSNP
    Ma nan a keda insistí, bisando: "E ta instigá e pueblo, siñando den henter Judea, kuminsando for di Galilea te na e lugá aki."
  • Lukas 23:44 BSNP
    I tabata mas o menos diesdos or, i skuridat a baha riba henter e tera te tres or di atardi,
  • Lukas 24:49 BSNP
    I mira, Mi ta manda e promesa di Mi Tata riba boso; ma boso mester keda den e stat Jerusalèm te ora boso wòrdu bistí ku poder for di ariba."
  • Lukas 24:50 BSNP
    I El a hiba nan te na Betania, i El a hisa Su mannan i a bendishoná nan.
  • Huan 2:10 BSNP
    i a bis'é: "Tur hende ta sirbi e bon biña promé, i despues ku e hendenan a bebe basta, esun di kalidat inferior; ma abo a warda e bon biña te awor."
  • Huan 9:4 BSNP
    Nos mester hasi e obranan di Esun ku a mandaMi, tanten ku ta di dia; nochi ta yegando, ora ku ningun hende no por traha.
  • Huan 9:18 BSNP
    Ma e hudiunan no a ker'é ku e tabata siegu i ku el a haña su bista, te ora nan a yama e mayornan di esun ku a haña su bista,
  • Huan 10:24 BSNP
    E hudiunan anto a bin para rònt di djE i tabata puntr'E: "Kuantu tempu mas Bo ta tene nos na duda? Si Bo ta e Cristo, bisa nos frankamente."
  • Huan 16:24 BSNP
    Te ainda boso no a pidi nada den Mi nòmber; pidi, i boso lo risibí, pa boso goso por ta kompleto.
  • Echonan 1:8 BSNP
    ma boso lo risibí poder ora Spiritu Santu bin riba boso, i boso lo ta Mi testigunan na Jerusalèm i na henter Judea i Samaria, i te na e parti mas alehá di mundu."
  • Echonan 1:22 BSNP
    kuminsando for di e boutismo di Juan te na e dia ku El a wòrdu tumá for di nos--un di nan bira testigu huntu ku nos di Su resurekshon."