Greek Strong's Lexicon
G2129
Lemma: εὐλογία
Transliteration: yoo-log-ee'-ah
Papiamentu: for di meskos ku εὐλογέω; bon papiamentu, p.e. elegansia di idioma; rekomendashon ("elogio"), p.e. (ku reverensia) adorashon; religiosamente, bendishon; pa implikashon, konsagrashon; pa ekstenson, benefisio òf abundansia
KJV Definition: bendishon (un asuntu di) abundansia (X -mente), bon papiamentu
Verse usage
-
Romanonan 15:29
BSNP
I mi sa ku ora mi bin serka boso, lo mi bin den e plenitut di e bendishon di Cristo.
-
Romanonan 16:18
BSNP
Pasobra sorto di hendenan asina ta esklabu, no di nos Señor Cristo, ma di nan mes apetit; i ku nan palabranan suave i agradabel nan ta gaña kurason di e inosentenan.
-
1 Korintionan 10:16
BSNP
E kopa di bendishon ku nos ta bendishoná, no ta un komunion e ta den e sanger di Cristo? E pan ku nos ta kibra, no ta un komunion e ta den e kurpa di Cristo?
-
2 Korintionan 9:5
BSNP
Pesei mi a haña nesesario pa enkurashá e rumannan pa bai serka boso promé ku ami bai i prepará di antemano boso ofrenda generoso ku boso a primintí, pa esaki por ta prepará komo un ofrenda generoso, i no duná ku avarisia.
-
2 Korintionan 9:6
BSNP
Awor esaki mi ta bisa; esun ku sembra skars lo kosechá skars tambe; i esun ku sembra generosamente lo kosechá generosamente tambe.
-
Galatanan 3:14
BSNP
pa den Cristo Jesus e bendishon di Abraham por yega serka e paganonan, pa nos por risibí e promesa di e Spiritu dor di fe.
-
Efesionan 1:3
BSNP
Bendishoná sea e Dios i Tata di nos Señor Jesu-Cristo, Kende a bendishoná nos ku tur bendishon spiritual den e lugánan selestial den Cristo,
-
Hebreonan 6:7
BSNP
Pasobra suela ku ta bebe e awaseru ku ta kai ku frekuensia riba djé, i ta produsí vegetashon ku ta útil pa esnan pa kendenan benefisio e ta wòrdu kultivá tambe, ta risibí un bendishon di Dios;
-
Hebreonan 12:17
BSNP
Pasobra boso sa ku asta despues, ora ku el a deseá di eredá e bendishon, el a wòrdu rechasá, pasobra e no a haña oportunidat pa repentí, maske el a buska esaki ku lágrima.
-
Hakobo 3:10
BSNP
for di e mesun boka ta sali tantu bendishon komo maldishon. Mi rumannan, e kosnan aki no mester t'asina.
-
1 Pedro 3:9
BSNP
no pagando malu ku malu òf insulto ku insulto, ma mas bien dunando un bendishon; pasobra boso a wòrdu yamá pa e propósito aki pa boso por a eredá un bendishon.
-
Revelashon 5:12
BSNP
bisando na bos haltu: "Digno ta e Lamchi ku a wòrdu matá pa risibí poder i rikesa i sabiduria i fortalesa i onor i gloria i bendishon."
-
Revelashon 5:13
BSNP
I tur kos kreá ku tin den shelu i riba tera i bou di tera i riba laman, i tur kos ku tin den nan, mi a tende ta bisa: "Na Esun ku ta sinta riba trono, i na e Lamchi, sea bendishon i onor i gloria i dominio pa semper i semper."
-
Revelashon 7:12
BSNP
bisando: "Amèn, bendishon i gloria i sabiduria i gradisimentu i onor i poder i fortalesa sea na nos Dios pa semper i semper. Amèn."