Greek Strong's Lexicon

G2078

Language: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: ἔσχατος

Transliteration: es'-khat-os

Papiamentu: un superlativo probablemente for di ἔχω (den e sentido di kontigüidat); mas leu, final (di lugá òf tempu)

KJV Definition: fin di, último, último fin, mas abou, mas ekstremo

Verse usage

  • Huan 7:37 BSNP
    Awor riba e último dia, e gran dia di e Fiesta, Jesus a lanta para i a bisa na bos haltu: "Si un hende tin set, lagu'é bin serka Mi i bebe.
  • Huan 11:24 BSNP
    Marta a bis'E: "Mi sa ku e lo lanta den e resurekshon riba e último dia."
  • Huan 12:48 BSNP
    Esun ku rechasáMi i no risibí Mi palabranan, tin ún ku ta huzgu'é; e palabra ku Mi a papia, esei lo huzgu'é den e último dia.
  • Echonan 1:8 BSNP
    ma boso lo risibí poder ora Spiritu Santu bin riba boso, i boso lo ta Mi testigunan na Jerusalèm i na henter Judea i Samaria, i te na e parti mas alehá di mundu."
  • Echonan 2:17 BSNP
    'I lo sosodé den e último dianan,' Dios ta bisa, 'ku lo Mi basha di Mi Spiritu riba henter humanidat; i boso yu hòmbernan i boso yu muhénan lo profetisá, i boso hobennan lo mira vishonnan, i boso ansianonan lo soña soñonan;
  • Echonan 13:47 BSNP
    Pasobra asina Señor a ordená nos: 'Mi a ponebo komo un lus pa e paganonan, pa bo trese salbashon te na e finnan di mundu.'"
  • 1 Korintionan 4:9 BSNP
    Pasobra mi ta pensa ku Dios a pone nos, apòstelnan, komo último, komo hòmbernan sentensiá na morto; pasobra nos a bira un spetakel pa mundu, tantu pa angel komo pa hende.
  • 1 Korintionan 15:8 BSNP
    i por último El a paresé na mi tambe, manera na un ku a nase for di tempu.
  • 1 Korintionan 15:26 BSNP
    E delaster enemigu ku lo wòrdu destruí ta morto.
  • 1 Korintionan 15:45 BSNP
    Asina tambe ta pará skirbí: "E promé hende, Adam, a bira un alma bibu." E último Adam a bira un spiritu ku ta duna bida.
  • 1 Korintionan 15:52 BSNP
    den un momento, den un fregá di wowo, na e último zonidu di tròmpèt; pasobra e tròmpèt lo zona, i e mortonan lo wòrdu lantá den inkorupshon, i nos lo wòrdu transformá.
  • 2 Timoteo 3:1 BSNP
    Ma sabi esaki, ku den e último dianan tempunan trabahoso lo bin.
  • Hebreonan 1:2 BSNP
    den e último dianan aki a papia ku nos pa medio di Su Yu, Kende El a nombra komo eredero di tur kos, pa medio di Kende tambe El a traha mundu.
  • Hakobo 5:3 BSNP
    Boso oro i boso plata a frustia, i nan frustu lo ta un testimonio kontra boso i lo kaba ku boso karni meskos ku kandela. Ta den e último dianan boso a akumulá boso tesoro!
  • 1 Pedro 1:5 BSNP
    kendenan ta protehá dor di e poder di Dios pa medio di fe, pa un salbashon ku ta kla pa wòrdu revelá den e último tempu.
  • 1 Pedro 1:20 BSNP
    Pasobra E tabata konosí kaba promé ku e fundashon di mundu, ma a paresé den e último tempunan aki pa boso motibu,
  • 2 Pedro 2:20 BSNP
    Pasobra si despues ku nan a skapa di e kontaminashonnan di mundu pa medio di e konosementu di e Señor i Salbador Jesu-Cristo, nan bolbe wòrdu envolví den nan i wòrdu vensí, e último estado a bira pió pa nan ku esun di promé.
  • 2 Pedro 3:3 BSNP
    Sabi esaki promé ku tur kos, ku den e último dianan bofonadónan lo bin ku nan bofon, siguiendo nan mes pashonnan,
  • 1 Huan 2:18 BSNP
    Yunan, ta e último ora; i meskos ku boso a tende ku anti-cristo ta bin, asina awor kaba hopi anti-cristo a lanta; na esaki nos sa ku ta e último ora.
  • Hudas 1:18 BSNP
    ku nan tabata bisa boso: "Den e último tempu lo tin bofonadónan ku ta sigui tras di nan mes pashonnan pèrvèrso."