Greek Strong's Lexicon

G1988

Language: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: ἐπιστάτης

Transliteration: ep-is-tat'-ace

Papiamentu: for di ἐπί i un supuesto derivativo di ἵστημι; un persona nombrá riba, esta, komandante (maestru)

KJV Definition: maestru

Verse usage

  • Lukas 5:5 BSNP
    I Simon a kontestá i a bisa: "Maestro, nos a traha duru henter anochi i no a kohe nada, ma riba Bo palabra lo mi tira e redanan."
  • Lukas 8:24 BSNP
    I nan a bai serka djE i a lant'E for di soño, bisando: "Maestro, Maestro, nos ta peresé!" I El a lanta for di soño, a reprendé e bientu i e olanan grandi, i nan a baha i a bira kalmo.
  • Lukas 8:45 BSNP
    I Jesus a bisa: "Ta ken a mishi ku Mi?" I mientras ku nan tur tabata nenga esei, Pedro a bisa: "Maestro, e multitutnan ta tur rònt di Bo i ta pusha bin riba Bo."
  • Lukas 9:33 BSNP
    I a sosodé ku ora esakinan tabata despedí di djE, Pedro a bisa Jesus: "Maestro, ta bon pa nos ta akinan; i laga nos traha tres tabernakel: un pa Bo, un pa Moisés i un pa Elias"--sin realisá kiko e tabata bisa.
  • Lukas 9:49 BSNP
    I Juan a kontestá i a bisa: "Maestro, nos a mira un hende ta saka demoño den Bo nòmber; i nos a tah'é, pasobra e no ta un di nos."
  • Lukas 17:13 BSNP
    i nan a halsa nan bos, bisando: "Jesus, Maestro, tene miserikòrdia di nos!"
  • Echonan 24:12 BSNP
    I ni den tèmpel, ni den snoa, ni den stat nan no a hañami ta diskutí ku ningun hende, ni kousa un lantamentu.
  • 2 Korintionan 11:28 BSNP
    Fuera di e kosnan eksterno aki, tin e preshon diario riba mi di e preokupashon pa tur e iglesianan.