Greek Strong's Lexicon

G142

Language: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: αἴρω

Transliteration: ah'-ee-ro

Papiamentu: un rais primario; hisa; pa implikashon, tuma ariba òf kita; figurativamente, hisa (e bos), tene den suspenshon (e mente), spesialmente, nabegá bai (esta, hisa anker); pa Hebraismo (kompará נָשָׂא) pa ekspiá piká

KJV Definition: bai kuné, soportá (ariba), karga, hisa, lòs, pone duda, kita, saka (afo, ariba)

Verse usage

  • Lukas 11:22 BSNP
    ma ora ku un ku ta mas fuerte kuné atak'é i poderá di djé, esei ta kita for di djé henter su armadura riba kual e tabata konfia, i ta parti su botín.
  • Lukas 11:52 BSNP
    "Ai di boso, ekspertonan di Lei! Pasobra boso a kohe e yabi di konosementu bai kuné. Boso mes no a drenta, i esnan ku tabata drentando, boso a stroba."
  • Lukas 17:13 BSNP
    i nan a halsa nan bos, bisando: "Jesus, Maestro, tene miserikòrdia di nos!"
  • Lukas 17:31 BSNP
    Riba e dia ei no laga esun ku ta riba dak, i kende su biennan ta den kas, baha pa kohe nan bai ku nan; i meskos, no laga esun ku ta den kunuku bai bèk.
  • Lukas 19:21 BSNP
    pasobra mi tabatin miedu di bo, komo ku bo ta un hende severo; bo ta tuma loke bo no a pone, i ta kosechá loke bo no a sembra.'
  • Lukas 19:22 BSNP
    "El a bis'é: 'Segun bo mes palabranan lo mi huzgabo, abo, esklabu malbado. Bo tabata sa ku mi ta un hende severo ku ta tuma loke mi no a pone i ku ta kosechá loke mi no a sembra.
  • Lukas 19:24 BSNP
    "I el a bisa esnan ku tabata pará einan: 'Kita e mina for di djé, i dun'é na esun ku tin e dies minanan.'
  • Lukas 19:26 BSNP
    "Mi ta bisabo, ku na kada un ku tin, mas lo wòrdu duná, ma for di esun ku no tin, asta loke e tin lo wòrdu kitá for di djé.
  • Lukas 23:18 BSNP
    Ma nan tur a grita pareu, bisando: "Deshasí di djE, i duna Barabas libertat pa nos!"
  • Huan 1:29 BSNP
    E siguiente dia Juan a mira Jesus ta bin serka djé i a bisa: "Ata e Lamchi di Dios ku ta kita piká di mundu!
  • Huan 5:9 BSNP
    I mesora e hòmber a bira bon i a kohe su kama i a kuminsá kana. Awor e dia ei tabata Sabat.
  • Huan 5:10 BSNP
    Pesei, e hudiunan a bisa esun ku a wòrdu kurá: "Ta Sabat, i Lei no ta pèrmití pa bo karga bo kama."
  • Huan 8:59 BSNP
    E ora ei nan a kohe piedra pa tir'E kuné; ma Jesus a skonde Su mes i a sali bai for di tèmpel.
  • Huan 10:18 BSNP
    Ni un hende no ta kit'é for di Mi, ma di Mi mes Mi ta entregu'é. Mi tin outoridat pa dun'é i Mi tin outoridat pa bolbe tum'é. E mandamentu aki Mi a risibí di Mi Tata."
  • Huan 10:24 BSNP
    E hudiunan anto a bin para rònt di djE i tabata puntr'E: "Kuantu tempu mas Bo ta tene nos na duda? Si Bo ta e Cristo, bisa nos frankamente."
  • Huan 11:41 BSNP
    Anto nan a kita e piedra. I Jesus a hisa kara wak ariba i a bisa: "Tata, Mi ta gradisíBo ku Bo a tendeMi.
  • Huan 11:48 BSNP
    Si nos lagu'E sigui asina, tur hende lo kere den djE, i e romanonan lo bin i kita tantu nos lugá komo nos nashon."
  • Huan 15:2 BSNP
    Tur rama den Mi ku no ta karga fruta, E ta kita, i tur rama ku ta karga fruta, E ta snui, pa esaki duna mas fruta.
  • Huan 16:22 BSNP
    Pesei boso tambe tin tristesa awor; ma lo Mi mira boso atrobe, i boso kurason lo regosihá, i ni un hende lo no kita boso goso for di boso.
  • Huan 17:15 BSNP
    Mi no ta pidiBo pa saka nan for di mundu, ma pa Bo warda nan di e malbado.