Zakarias 7:5
7:5
"Bisa henter pueblo di e tera i e saserdotenan: 'Ora boso a yuna i a lamentá den e di sinku i e di shete luna, di bèrdat ta pa Mi boso a yuna tur e setenta añanan aki?
-
H559 -- "Bisa -> Say
-
H3605 -- henter -> to all
-
H5971a -- pueblo -> the people
-
H776 -- di e tera -> of the land
-
H3548 -- i e saserdotenan -> and to the priests
-
H3588 -- : 'Ora -> ‘When
-
H6684 -- boso a yuna -> you fasted
-
H5594 -- i a lamentá -> and mourned
-
H2549 -- den e di sinku -> in the fifth
-
H7637 -- i e di shete -> and seventh
-
H2088 -- luna, di -> months these
-
H7657 -- setenta -> seventy
-
H8141 -- añanan -> years
-
H6684 -- aki? Di bèrdat -> was it actually
-
H6684 -- ta pa Mi boso a yuna -> for Me that you fasted