Zakarias 11:3
11:3
Tin un zonidu di lamento di e wardadónan, pasobra nan gloria ta ruiná; tin un zonidu di gruñamentu di leon chikitu, pasobra e orguyo di Jordan ta ruiná.
-
H6963 -- Tin un zonidu -> There is a sound
-
H7462a -- di lamento di e wardadónan -> of the shepherds’
-
H3215 -- di lamento di e wardadónan -> wail
-
H155 -- , pasobra nan gloria -> For their glory
-
H7703 -- ta ruiná -> is ruined
-
H6963 -- ; tin un zonidu -> There is a sound
-
H3715 -- di gruñamentu di leon chikitu -> of the young
-
H3715 -- di gruñamentu di leon chikitu -> lions’
-
H7581 -- di gruñamentu di leon chikitu -> roar
-
H1347b -- , pasobra e orguyo -> For the pride
-
H3383 -- di Jordan -> of the Jordan
-
H7703 -- ta ruiná -> is ruined