E Kanto di tur Kanto 3:4
3:4
Apenas mi a pasa nan bai ku mi a haña esun ku mi alma ta stima; mi a ten'é i no kier a lagu'é bai, te ora mi a tres'é na kas di mi mama, i den kamber di esun ku a konsebími."
-
H4592 -- Apenas -> Scarcely
-
H5674a -- mi a pasa -> had I left
-
H5704 -- nan bai ku -> them When
-
H4672 -- mi a haña -> I found
-
H7945 -- esun ku -> him whom
-
H5315 -- mi alma -> my soul
-
H157 -- ta stima -> loves
-
H270 -- ; mi a ten'é -> I held
-
H7503 -- i no kier a lagu'é -> on to him and would not let
-
H7503 -- bai, -> him go
-
H5704 -- te ora -> Until
-
H935 -- mi a tres'é -> I had brought
-
H517 -- na kas di mi mama, -> him to my mother’s
-
H1004 -- kas -> house
-
H2315 -- , i den kamber -> And into the room
-
H2029 -- di esun ku a konsebími." -> of her who conceived