Romanonan 16:2
16:2
pa boso risibié den Señor na un manera digno di e santunan, i pa boso yud'é den kualkier asunto ku e por tin mester di boso; pasobra e mes tambe tabata un yudansa pa hopi hende, i pa mi mes tambe.
-
G4327 -- pa boso risibié -> that you receive
-
G2962 -- den Señor -> her in the Lord
-
G516 -- na un manera -> in a manner
-
G516 -- digno -> worthy
-
G40 -- di e santunan -> of the saints
-
G3936 -- , i pa boso yud'é -> and that you help
-
G3739 -- den kualkier -> her in whatever
-
G4229 -- asunto -> matter
-
G5535 -- ku e por tin -> she may have
-
G5535 -- mester -> need
-
G846 -- di boso; pasobra e mes -> of you; for she herself
-
G2532 -- tambe -> has also
-
G1096 -- tabata -> been
-
G4368 -- un yudansa -> a helper
-
G4183 -- pa hopi hende -> of many
-
G1473 -- , i pa mi mes -> and of myself
-
G846 -- tambe -> as well