Salmonan 88:5
88:5
bandoná meimei di e mortonan, manera esnan matá, ku ta drumí den nan graf, kendenan Bo no ta kòrda mas, i nan ta kòrtá kitá for di Bo man.
-
H2670 -- bandoná -> Forsaken
-
H4191 -- meimei di e mortonan -> among the dead
-
H3644 -- manera -> Like
-
H2491a -- esnan matá -> the slain
-
H7901 -- ku ta drumí -> who lie
-
H6913 -- den nan graf -> in the grave
-
H834 -- kendenan -> Whom
-
H2142 -- Bo no ta kòrda -> You remember
-
H3808 -- no -> no
-
H5750 -- mas -> more
-
H1504 -- i nan ta kòrtá -> And they are cut
-
H1504 -- kitá -> off
-
H3027 -- for di Bo man -> from Your hand