Numbernan 35:21
35:21
òf si pa enemistat el a dal é ku su man i komo resultado e persona a muri, esun ku a dal é mester wòrdu matá sigur, e ta un matadó; e vengadó di sanger lo mata e matadó ora ku e kontra kuné.
-
H176 -- òf -> or
-
H5221 -- si pa -> if he struck
-
H5221 -- el a dal -> him down
-
H342 -- pa enemistat -> in enmity
-
H3027 -- é ku su man -> with his hand
-
H4191 -- i komo resultado e persona a muri -> ] he died
-
H5221 -- esun ku a dal -> the one who struck
-
H4191 -- é mester wòrdu matá sigur -> him shall surely
-
H4191 -- é mester wòrdu matá sigur -> be put
-
H4191 -- é mester wòrdu matá sigur -> to death
-
H7523 -- , e ta un matadó -> he is a murderer
-
H1818 -- ; e vengadó di sanger -> the blood
-
H1350 -- ; e vengadó di sanger -> avenger
-
H4191 -- lo mata -> shall put
-
H4191 -- lo mata -> to death
-
H7523 -- e matadó -> the murderer
-
H6293 -- ora ku e kontra kuné -> when he meets