Numbernan 32:29
32:29
I Moisés a bisa nan: "Si e yu hòmbernan di Gad i e yu hòmbernan di Ruben, tur ku ta armá pa drenta bataya, krusa Jordan huntu ku boso den e presensia di SEÑOR, i e tera keda sometí dilanti di boso, e ora ei boso lo duna nan tera di Galaad komo propiedat;
-
H4872 -- I Moisés -> Moses
-
H518 -- a bisa nan: "Si -> to themIf
-
H559 -- a bisa -> said
-
H1121 -- e yu hòmbernan -> the sons
-
H1410 -- di Gad -> of Gad
-
H1121 -- i e yu hòmbernan -> and the sons
-
H7205 -- di Ruben -> of Reuben
-
H3605 -- tur -> everyone
-
H2502b -- ku ta armá -> who is armed
-
H4421 -- pa drenta bataya -> for battle
-
H5674a -- krusa -> will cross
-
H5674a -- huntu ku boso -> with you over
-
H3383 -- Jordan -> the Jordan
-
H6440 -- den e presensia -> in the presence
-
H776 -- i e tera -> and the land
-
H3533 -- keda sometí -> is subdued
-
H6440 -- dilanti -> before
-
H5414 -- di boso, e ora ei boso lo duna -> you, then you shall give
-
H776 -- nan tera -> them the land
-
H1568 -- di Galaad -> of Gilead
-
H272 -- komo propiedat -> for a possession