Numbernan 30:2
30:2
Ora ku un hòmber hasi un promesa na SEÑOR, òf hasi un huramentu, asina ku e ta mara su mes na un obligashon, e no mester kibra su palabra; e mester hasi konforme tur loke sali for di su boka.
-
H3588 -- Ora ku -> If
-
H376 -- un hòmber -> a man
-
H5087 -- hasi -> makes
-
H5088 -- un promesa -> a vow
-
H176 -- , òf -> or
-
H7650 -- hasi -> takes
-
H7621 -- un huramentu -> an oath
-
H631 -- asina ku e ta mara -> to bind
-
H5315 -- su mes -> himself
-
H632 -- na un obligashon -> with a binding
-
H632 -- obligashon -> obligation
-
H2490c -- e no mester kibra -> he shall not violate
-
H1697 -- su palabra -> his word
-
H6213a -- ; e mester hasi -> he shall do
-
H3318 -- loke sali -> that proceeds
-
H6310 -- for di su boka -> out of his mouth
-
H3605 -- konforme tur -> according to all