Numbernan 27:11
27:11
I si su tata no tin ruman hòmber, e ora ei boso mester duna su erensia na su famia mas yegá den su mes famia, i esaki lo bira di djé; i esaki mester ta un ordenansa di derecho pa e yu hòmbernan di Israel, meskos ku SEÑOR a ordená Moisés.'"
-
H518 -- I -> ‘If
-
H1 -- su tata -> his father
-
H369 -- tin -> has
-
H369 -- no -> no
-
H251 -- ruman hòmber -> brothers
-
H5414 -- , e ora ei boso mester duna -> then you shall give
-
H5159 -- su erensia -> his inheritance
-
H7138 -- na su famia mas yegá -> to his nearest
-
H7607 -- den su mes famia -> relative
-
H4940 -- , i esaki lo bira di djé -> in his own family
-
H3423 -- ; i esaki mester ta un ordenansa di derecho -> and he shall possess
-
H2708 -- pa e yu hòmbernan di Israel -> it; and it shall be a statutory
-
H4941 -- , meskos ku SEÑOR a ordená Moisés.'" -> ordinance
-
H6680 -- a ordená -> commanded