Numbernan 23:11
23:11
E ora ei Balak a bisa Balaam: "Kiko bo a hasi ku mi? Mi a buskabo pa maldishoná mi enemigunan, ma mira, ta bendishoná bo a bendishoná nan!"
-
H1111 -- E ora ei Balak -> Then Balak
-
H1109a -- a bisa Balaam -> to Balaam
-
H559 -- a bisa -> said
-
H4100 -- : "Kiko -> What
-
H6213a -- bo a hasi -> have you done
-
H3947 -- ku mi? Mi a buskabo -> to me? I took
-
H6895 -- pa maldishoná -> you to curse
-
H340 -- mi enemigunan -> my enemies
-
H2009 -- , ma mira -> but behold
-
H1288 -- , ta bendishoná -> you have actually
-
H1288 -- a bendishoná -> blessed