Nahum 3:18
3:18
Bo wardadónan di karné ta drumi, O rei di Siria; bo nobelnan ta sosegá. Bo pueblo ta plamá riba e serunan, i no tin ningun hende pa reuní nan.
-
H7462a -- Bo wardadónan di karné -> Your shepherds
-
H5123 -- ta drumi -> are sleeping
-
H4428 -- , O rei -> O king
-
H804b -- di Siria -> of Assyria
-
H117 -- ; bo nobelnan -> Your nobles
-
H7931 -- ta sosegá -> are lying
-
H7931 -- sosegá -> down
-
H5971a -- . Bo pueblo -> . Your people
-
H6335b -- ta plamá -> are scattered
-
H2022 -- riba e serunan -> on the mountains
-
H369 -- , i no -> And there
-
H369 -- no -> is no
-
H369 -- tin ningun hende -> one
-
H6908 -- pa reuní -> to regather