Mateo 2:11
2:11
I nan a bai den e kas i a mira e Mucha huntu ku Su mama Maria; i nan a tira nan kurpa abou na suela i a ador'E. I nan a habri nan tesoronan i a ofres'E regalonan: oro, sensia i mirra.
-
G2532 -- I -> After
-
G2064 -- nan a bai -> coming
-
G3614 -- den e kas -> into the house
-
G3708 -- a mira -> they saw
-
G3813 -- e Mucha -> the Child
-
G3137 -- huntu ku Su mama Maria -> with Mary
-
G3384 -- Su mama -> His mother
-
G4098 -- i nan a tira nan kurpa abou na suela -> and they fell
-
G4352 -- i a ador'E -> to the ground and worshiped
-
G2532 -- I -> Him. Then
-
G455 -- nan a habri -> opening
-
G2344 -- nan tesoronan -> their treasures
-
G4374 -- i a ofres'E -> they presented
-
G1435 -- regalonan -> to Him gifts
-
G5557 -- oro -> of gold
-
G3030 -- sensia -> frankincense
-
G4666 -- i mirra -> and myrrh