Marko 7:4
7:4
i ora nan bin for di plasa nan no ta kome sin ku nan a laba nan mes promé; i tin hopi otro kos di tradishon ku nan a risibí pa nan kumpli kuné, manera labamentu di kopa i kanika i wea di bròns.)
-
G58 -- for di plasa -> ] from the market
-
G58 -- plasa -> place
-
G2068 -- nan no ta kome -> they do not eat
-
G1437 -- sin ku -> unless
-
G4472 -- nan a laba nan mes promé -> they cleanse
-
G4183 -- nan mes -> themselves; and there are many
-
G243 -- otro -> other
-
G4183 -- kos -> things
-
G3739 -- ku -> which
-
G3880 -- nan a risibí -> they have received
-
G2902 -- pa nan kumpli kuné -> in order to observe
-
G909 -- manera labamentu -> such as the washing
-
G4221 -- di kopa -> of cups
-
G3582 -- i kanika -> and pitchers
-
G5473 -- i wea di bròns -> and copper
-
G5473 -- wea -> pots