Levitiko 27:6
27:6
Ma si nan ta di un luna te ku sinku aña di edat, e ora ei bo baluashon mester ta sinku siklo di plata pa hende hòmber, i pa hende muhé bo baluashon mester ta tres siklo di plata.
-
H518 -- Ma si -> ‘But if
-
H2320 -- ta di un luna -> ] from a month
-
H2568 -- te ku sinku -> even up to five
-
H1121 -- di edat -> old
-
H6187 -- , e ora ei bo baluashon -> then your valuation
-
H8141 -- aña -> years
-
H2568 -- mester ta sinku -> shall be five
-
H8255 -- siklo -> shekels
-
H3701 -- di plata -> of silver
-
H2145 -- pa hende hòmber -> for the male
-
H5347 -- , i pa hende muhé -> and for the female
-
H6187 -- bo baluashon -> your valuation
-
H7969 -- mester ta tres -> shall be three
-
H8255 -- siklo -> shekels
-
H3701 -- di plata -> of silver