Levitiko 26:41
26:41
(loke a hasi ku Ami a aktua ku enemistat kontra nan, pa hiba nan na e tera di nan enemigunan); anto si nan kurason insirkumsidá wòrdu umiyá, asina ku nan ta paga pa nan inikidat,
-
H637 -- loke a -> I also
-
H1980 -- hasi ku Ami a aktua -> was acting
-
H7147 -- ku enemistat -> with hostility
-
H5973 -- kontra -> against
-
H935 -- nan, pa hiba -> them, to bring
-
H776 -- nan na e tera -> them into the land
-
H340 -- di nan enemigunan -> of their enemies
-
H227 -- si -> if
-
H6189 -- nan kurason insirkumsidá -> their uncircumcised
-
H3824 -- kurason -> heart
-
H3665 -- wòrdu -> becomes
-
H3665 -- umiyá -> humbled
-
H227 -- asina ku nan ta -> so that they then
-
H7521 -- paga -> make
-
H7521 -- paga -> amends
-
H5771 -- pa nan inikidat -> for their iniquity