Levitiko 25:4
25:4
ma durante di e di shete aña e tera mester tene un sabat di sosiegu, un sabat pa SEÑOR; bo no mag sembra bo kunuku ni snui bo plantashon di wendrùif.
-
H7637 -- ma durante di e di shete -> but during the seventh
-
H8141 -- aña -> year
-
H776 -- e tera -> the land
-
H1961 -- mester tene -> shall have
-
H7676 -- un sabat -> a sabbath
-
H7677 -- di sosiegu -> rest
-
H7676 -- , un sabat -> a sabbath
-
H2232 -- ; bo no mag sembra -> you shall not sow
-
H7704 -- bo kunuku -> your field
-
H3808 -- ni -> nor
-
H2168 -- snui -> prune
-
H3754 -- bo plantashon di wendrùif -> your vineyard