Levitiko 24:10
24:10
Awor e yu hòmber di un muhé israelita, kende su tata tabata un egipsio, a sali bai entre e yunan di Israel; i e yu hòmber di e muhé israelita i un hòmber di Israel tabata bringa ku otro den e kampamentu.
-
H1121 -- Awor e yu hòmber -> Now the son
-
H3482 -- di un muhé israelita -> of an Israelite
-
H1121 -- kende su tata -> whose father
-
H4713 -- tabata un egipsio -> was an Egyptian
-
H3318 -- a sali -> went
-
H8432 -- bai entre -> out among
-
H802 -- Muhé -> woman
-
H1121 -- e yunan -> the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H3482 -- i e yu hòmber di e muhé israelita -> and the Israelite
-
H3481 -- muhé -> woman’s
-
H1121 -- yu -> son
-
H376 -- i un hòmber -> and a man
-
H3481 -- di Israel -> of Israel
-
H5327b -- tabata bringa -> struggled
-
H4264 -- ku otro den e kampamentu -> with each other in the camp