Lamentashonnan 4:6
4:6
Pasobra e inikidat di e yu muhé di mi pueblo ta mas grandi ku e piká di Sodoma, ku a wòrdu destruí den un momento, sin ku tabatin ningun man pa yud'é.
-
H5771 -- Pasobra e inikidat -> For the iniquity
-
H1323 -- di e yu muhé -> of the daughter
-
H5971a -- di mi pueblo -> of my people
-
H1431 -- ta mas grandi -> Is greater
-
H2403b -- ku e piká -> the sin
-
H5467 -- di Sodoma, -> of Sodom
-
H2015 -- ku a wòrdu destruí -> Which was overthrown
-
H7281 -- den un momento, -> as in a moment
-
H3808 -- sin ku tabatin ningun man pa yud'é. -> And no
-
H3027 -- sin ku tabatin ningun man pa yud'é. -> hands
-
H2342a -- sin ku tabatin ningun man pa yud'é. -> were turned
-
H4480 -- ku -> than