Lamentashonnan 4:21
4:21
Regosihá i sea kontentu, O yu muhé di Edòm, abo ku ta biba na tera di Uz; ma e kopa lo pasa serka bo tambe, i lo bo bira burachi i kita sunú.
-
H7797 -- Regosihá -> Rejoice
-
H8055 -- i sea kontentu -> and be glad
-
H1323 -- , O yu muhé -> O daughter
-
H112b -- di Edòm -> of Edom
-
H3427 -- , abo ku ta biba -> Who dwells
-
H5780 -- na tera di Uz -> of Uz
-
H3563a -- ma e kopa -> ] the cup
-
H776 -- na tera -> in the land
-
H5674a -- lo pasa -> will come
-
H5674a -- serka -> around
-
H1571 -- bo tambe -> to you as well
-
H7937 -- , i lo bo bira -> You will become
-
H7937 -- burachi -> drunk
-
H6168 -- i kita -> and make
-
H6168 -- sunú -> yourself naked