Huesnan 9:24
9:24
pa e violensia ku a wòrdu hasí na e setenta yu hòmbernan di Jerobaal por a bin, i pa nan sanger por a kai riba nan ruman hòmber Abimelek, kende a mata nan, i riba e hòmbernan di Sikem, kendenan a fortalesé su mannan pa mata su ruman hòmbernan.
-
H2555 -- pa e violensia -> so that the violence
-
H7657 -- ku a wòrdu hasí na e setenta -> done to the seventy
-
H1121 -- yu -> sons
-
H3378 -- di Jerobaal -> of Jerubbaal
-
H935 -- por a bin -> might come
-
H1818 -- , i pa nan sanger -> and their blood
-
H7760 -- por a kai -> might be laid
-
H40 -- riba nan ruman hòmber Abimelek -> on Abimelech
-
H251 -- nan ruman hòmber -> their brother
-
H834 -- , kende -> who
-
H2026 -- a mata -> killed
-
H1167 -- nan, i riba e hòmbernan -> them, and on the men
-
H7927 -- di Sikem -> of Shechem
-
H834 -- , kendenan -> who
-
H2388 -- a fortalesé -> strengthened
-
H2026 -- pa mata -> to kill
-
H251 -- su ruman hòmbernan -> his brothers
-
H3027 -- su mannan -> his hands