Huesnan 2:1
2:1
Awor e Angel di SEÑOR a bai di Gilgal pa Bokim. I El a bisa: "Mi a saka boso for di Egipto i a hiba boso na e tera ku Mi a hura di duna boso tatanan, i Mi a bisa: 'Nunka lo Mi no kibra Mi aliansa ku boso,
-
H4397 -- Awor e Angel -> Now the angel
-
H5927 -- a bai -> came
-
H1537 -- di Gilgal -> up from Gilgal
-
H1066 -- pa Bokim -> to Bochim
-
H5927 -- El a bisa: -> I brought
-
H4714 -- Mi a saka boso for di Egipto -> you up out of Egypt
-
H559 -- I el a bisa -> . and he said
-
H935 -- i a hiba -> and led
-
H776 -- boso na e tera -> you into the land
-
H7650 -- Mi a hura -> I have sworn
-
H1 -- duna boso tatanan -> to your fathers
-
H559 -- i Mi a bisa: -> and I said
-
H3808 -- 'Nunka lo Mi no -> ‘I will never
-
H6565a -- kibra -> break
-
H834 -- ku -> which
-
H1285 -- Mi aliansa -> my covenant