Huesnan 18:3
18:3
Ora nan tabata serka di e kas di Mikaia, nan a rekonosé bos di e hoben levita; i nan a bira bai ayanan i a bis'é: "Ta ken a tresebo akinan? I ta kiko bo ta hasi na e lugá aki? I ta kiko bo tin aki?"
-
H5973 -- Ora nan tabata serka -> When they were near
-
H1004 -- di e kas -> the house
-
H4318 -- di Mikaia -> of Micah
-
H5234 -- , nan a rekonosé -> they recognized
-
H6963 -- bos -> the voice
-
H5288 -- di e hoben -> of the young
-
H5288 -- hoben -> man
-
H3881 -- levita -> the Levite
-
H5493 -- ; i nan a bira -> and they turned
-
H5493 -- bai -> aside
-
H8033 -- ayanan -> there
-
H559 -- i a bis'é -> and said
-
H4310 -- : "Ta ken -> to him “Who
-
H935 -- a tresebo -> brought
-
H1988 -- akinan -> you here
-
H4100 -- ? I ta kiko -> ? And what
-
H6213a -- bo ta hasi -> are you doing
-
H2088 -- na e lugá aki -> in this
-
H4100 -- ? I ta kiko -> ]? And what
-
H6311 -- bo tin aki -> do you have here