Huesnan 16:2
16:2
Ora nan a konta e gazeonan, bisando: "Samson a bin aki," nan a rondoná e lugá i a skonde ward'é henter anochi na e porta di stat. I nan a keda ketu henter anochi, bisando: "Laga nos warda te ora dia habri; e ora ei nos lo mat'é."
-
H5841 -- e gazeonan -> ] to the Gazites
-
H8123 -- Samson -> Samson
-
H559 -- bisando -> saying
-
H559 -- bisando -> saying
-
H935 -- a bin -> has come
-
H2008 -- aki -> here
-
H5437 -- nan a rondoná -> they surrounded
-
H693 -- a skonde -> ] and lay
-
H693 -- ward'é -> in wait
-
H3605 -- henter -> for him all
-
H8179 -- na e porta -> at the gate
-
H5892b -- di stat -> of the city
-
H2790b -- I nan a keda -> . And they kept
-
H2790b -- ketu -> silent
-
H3605 -- henter -> all
-
H3915 -- anochi -> night
-
H3915 -- anochi -> night
-
H5704 -- te ora -> ] until
-
H1242 -- dia -> the morning
-
H216 -- habri -> light
-
H2026 -- e ora ei nos lo mat'é -> then we will kill